NO RETURN |
Venus jouer en janvier 2005 chez nous à Annemasse (en Haute-Savoie) pour une affiche 100% thrash métal, la totalité de horde du non-retour a accepté de subir mes questions; insigne honneur, puisque ce groupe très chaleureux (et très efficace sur scène) reste un des rares défenseurs du thrash en France, et ce, avec une longévité qui ne peut que déconcerter ceux ne jurant que par les modes…
1.Hello ! d’ou venez-vous? Depuis quand existez-vous ?On vient de Paris ! On existe depuis 1988-89… [hésitations due aux multiples changement de line-up qui on affecté le groupe depuis sa création, et dont aucun membre originel n’a survécu ! NDR]
2.Depuis Machinery quine date pas d’hier, puisque sorti en 2002, quoi de neuf ?
L’enregistrement de notre prochain album est terminé. Le mixage sera bientôt fait, il y a juste quelques soucis à régler…
3.Quels en sont les nouveaux éléments, en comparaison des anciens albums de NO RETURN ?
Benoit (guit) : Il est plus brutal que Machinery mais reste dans la même veine. Le chant de Moreno donne une connotation plus « death » à l’ensemble, mais cela reste un album de thrash.
4.De nouvelles têtes depuis que je vous ai vu jouer au NUCLEAR FESTIVAL…Encore des changements de line-up ?
Au chant, Moreno remplace Steeve depuis 6 bons mois maintenant. A la basse, nous avons Jiu, qui est dans No Return depuis bien… 3 semaines !
Jiu : oui, cette intégration a été relativement rapide, mais comme il y a une bonne ambiance dans le groupe, je n’ai pas eu de pression pour apprendre les titres ; ils ont vraiment un bon esprit ! Avant, j’ai sévit dans des groupes locaux, fait un peu de scène, mais juste pour rigoler ! Je joue d’autres styles à coté de NO RETURN, dans l’espoir d’en vivre, même si l’on sait que ce n’est pas facile…
5.La scène prend-t-elle une place importante dans la vie de NO RETURN ? Au NUCLEAR FESTIVAL il y a quelques années, votre son était énorme et vous aviez tout tué, aux coté de SCARVE…
[Ils sourient, car l’ingé-son auteur du mur de son ce jour-là est leur pote, qui présent parmi nous : Il doit avoir les chevilles subitement enflées ! NDR]
Moreno : Oui, on fait une p’tite tournée à chaque sortie d’albums, mais avec l’enregistrement du dernier, et les changements de line-up, on a mis un peu la scène de côté ces derniers temps.
6.Même si les étiquettes sont décriées, coté musique quel élément prend le dessus, à vos yeux ? le thrash ? le death ? les expérimentations ?
Le thrash [affirme Moreno sans hésiter ] !!! Je suis avant tout fan de thrash
[Les autres, plus hésitants] le thrash, mais aussi le death avec les blasts, et les nouvelles techniques à la voix : notre dernier album est une synthèse de ceux de 1999 et 2002 : il y a beaucoup moins de samples, ils sont moins intégrés : on apporte des ambiances différentes…Notre virage récent vers le death métal serait étonnant s’il y avait trop de samples !
7.Vous revendiquiez, aux débuts la paternité de SLAYER et SEPULTURA. Quels autres groupes anciens ou récents écoutez-vous pour avoir la pêche ? dans quelle mesure vous influences-t-ils ?
Benoit (guit) : NEVERMORE, par exemple. Mais je n’écoute rien avant de composer : je ne pars de rien.
Moreno (chant) : je n’écoute que du métal : tout le « bon » métal : CANNIBAL CORPSE, ENTHRONED, NAPALM DEATH, DARK FUNERAL…
Boban (batt) : j’ai une base HXC, j’aime les expérimentations techniques du death et du thrash pur : ce sont les styles métal les plus efficaces et rentre-dedans!
8.Le jeu des gratt est très technique : comment bossez vous pour composer ? comment êtes-vous accordé ?
On compose tout à deux gratt’ ; on enregistre alors la batterie électronique puis on fait écouter aux autres membres : le chant est mis à la fin. Et on est accordé en « drop D ».
9.Ah oui ! A la Max Cavalera ?
Oui, mais beaucoup d’autres font cela !
10.Quels sont les « tares » de la scène métal française selon vous ? Vaste débat !
Hum…Oui, l’image des groupes français à l’étranger est maintenant injustifiée : il y a de supers groupes français : on peut parler de décollage de puis 3 ans environ : GOJIRA, PITBULL IN NURSERY, KAIZEN, KORUM (ancien groupe du batteur de NO RETURN)…
11.Et le thrash, précisment, il n’est-il pas mort, au moins commercialement, après 1991 ?
Appréciez-vous des groupes nouvel génération comme TERROR 2000, DIVINE DECAY, KILLAMAN, HATESPHERE…
Benoit : pas mort, ça a juste évolué.
Moreno : ça commence à ressortir : il y a des groupes de qualité, mais vendent-ils ? Le thrash souffre de l’image de « zique de vieux » ! Maintenant, tu veux sans doute dire que c’est la Suède qui a pris le dessus dans ce style et c’est bien vrai : tout ce qui marche en thrash vient de là-bas !
Benoit : d’ailleurs, ils nourrissent l’influence death du chant de Moreno, alors que les couplets de NO RETURN sonne vraiment 100% thrash ! Mais quelques groupes US sont restés comme EXODUS, par exemple. Ca n’intéresse plus le grand public, malheureusement, les groupes français !
12.Une signature chez NUCLEAR BLAST, c’est pas commun pour un groupe français, extrême de surcroît…LISTENABLE n’a été qu’un marche-pied ?
C’est plus compliqué que cela : on a été signé par KODIAK [En faillite de puis !] pour la France, mais il y a eu rachat des droits par NUCLEAR BLAST pour le reste du monde. On est en train de racheter les droits pour la France. Pour signer le prochain, on n’a pas d’idée… [Ils hésitent]…du moins officiellement…
13.Tant pis pour moi ! Parlez un peu des side-project que vous avez…
Moreno : j’ai tout arrêté, plus le temps !
Benoit : pleins de trucs, mais pas métal !
Boban : pleins de trucs : du rock à la NOIR DESIR, cession pour enregistrer du métal, une activité nouvelle pour moi (dans FATAL, thrash suédois)
14.Une question facile : dernier cd acheté ?
Moreno : l’album live de NILE!
Benoit : THE DILLINGER ESCAPE PLAN.
Boban : le dernier BEHEMOTH : la claque!
15.Quel serait le message à faire passer au travers de votre zique?
Moreno : on aime baiser ! [Ah oui ? C’est si rare !]. Et faire plaisir au public ! Waff ! c’est lié, en fait ! [rires]
Benoit : NO RETURN = un son !
Boban : une zique efficace sur scène !
16.Un dernier mot ?
Moreno : achetez-vous l’album !
Benoit : oui, jetez-vous dessus quand il sort !
Merci beaucoup de votre accueil si sympathique!
Autocrator, 01/03/05
Chroniques :
Live Reports :
Site web :
www.noreturn.infoDiscographie :
Psychological Torment (LP, 1990, Semetery Records)Contamination Rises (LP, 1991, Semetery Records)
Seasons Of Soul (LP, 1995, Semetery Records)
Red Embers (EP, 1997, ARCADE (CNR))
Self Mutilation (LP, 2001, Kodiak/Listenable Records)
Machinery (LP, 2002, Nuclear Blast)